• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Made In Marrow

Savouring Culinary Curiosities

  • Home
  • Our Story
    • What This Is About
    • Who We Are & How We Met
    • Why Are We Doing This
  • Food Stories
  • Recipes & Books
  • Contact Us

January 30, 2018 By Elais & Gary

The Book of Jewish Food: An Odyssey From Samarkand To New York

The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York
by: Claudi Roden

The Book of Jewish Food

The Start Of Our Collection

Gary and I received this cookbook as a wedding gift six years ago. I had made a couple of its enclosed recipes but largely felt uncomfortable with its unfamiliar tastes and ingredients. While we have had a mild end of year Santa Fe, it still is winter, and this cookbook seemed like a perfect start for Made In Marrow with its stock-based recipes and winter fruits and vegetables. Gary’s exposure to Jewish food is limited, and mine is largely due to a wonderful Jewish family that I grew up with in Southern California. While in elementary school, my family and I got to share several Hanukkahs with their family, as well as attend both of their daughters’ Bat Mitzvahs. Gary and I also recently attended a beautiful Catholic/Jewish wedding, which mixed traditions from both, Gary being very familiar with the Catholic observances, coming from a Catholic family himself.

So what better cookbook to start off Made In Marrow, than the appropriate to the season and mildly foreign piece of literature: The Book of Jewish Food by Claudia Roden! Gary and I try to follow the seasons via fruits and vegetables, which the cabbage and green apple-based recipes of The Book of Jewish Food allow us to do. We also try to minimize waste and use as much of each ingredient as possible, so if old bones and vegetable peels can go into the next stock, they do (or they make a fancy little feast for our dog, Oliver). We typically tackle meals on a Sunday evening, which allows us to savor the leftovers and mull over our blog postings for the upcoming week.

“There is really no such thing as Jewish food. What is familiar here as Jewish food is totally unknown to the Jews of Egypt, Morocco, and India. Local regional food becomes Jewish when it travels with Jews to new homelands”. -Claudia Roden

Claudia Roden – Writer & Anthropologist

Claudia Roden does an excellent job of mixing historical backgrounds with tried and true recipes making for a page-turner of a guide to Jewish food. Claudia Roden is not only a cookbook writer but also a cultural anthropologist who was born in Cairo, Egypt. Having written more than 15 cookbooks, she has traveled the world, working as a food writer and presenter for the BBC. The Book of Jewish Food has been awarded the prestigious James Beard Award for Cookbook of the Year, which is among the food’s industry’s highest honor.

Growing up in an Egypt being pulled both towards the Middle East and Europe, Roden demonstrates her love for Jewish food via recipes from family and friends. When asked to define Jewish food, Roden states, “There is really no such thing as Jewish food. What is familiar here as Jewish food is totally unknown to the Jews of Egypt, Morocco, and India. Local regional food becomes Jewish when it travels with Jews to new homelands”. I think this is a perfect descriptor of all cultures with regards to the foods that they hold dear and near to their hearts. It is a pattern of cooking and use of ingredients that is practiced over generations. These are shared amongst families with tradition and habit becoming ingrained into daily routines, creating a rich tapestry which eventually defines a grouping of people with similar beliefs. Each ingredient depicts a step in migration to other countries, a way of life that allowed for survival, and a translation of love across eras. Judaism and the Jews have a rich history that extends across centuries and countries as their food is rooted in long-held family traditions and revered High Holidays.

When executing the recipes, we tried to stick as close to Roden’s instruction as possible. However, there were a few instances in which ingredients could not be found, and required a substitute (not surprisingly, Gefilte fish proved difficult to make in the Southwestern desert) and we did not always abide by kosher cookery (Gary found our jar of pork fat too hard to resist when adding fat to several recipes). Each recipe is deeply rooted in history, which each blog post will reflect, sharing our research on the meal as well as Roden’s insights in its roots. We apologize for our not-so-occasional lack of authenticity, as it by no means is meant to besmirch Roden or Jewish food itself, sometimes we could not prevent our culinary passion from putting its own spin on our Sunday spread.

Ashkenazi and Sephardi

The book is broken down into two major sections, Ashkenazi and Sephardi, which are two branches of the Jewish people. Ashkenazi refers to the Jews who originated in Western and Eastern Europe and Russia. The Sephardi section signifies Jews rooted in the Mediterranean, Middle East, and Asia. The Ashkenazi branch is the food to which Gary and I are most familiar (both having eaten and being culturally exposed to) and (conveniently) the section in which we have begun. When starting with these first recipes, I could not help but think of Teyve loading up his horse-drawn cart to the tune of “Tradition” at the beginning of Fiddler on the Roof because who does not love a good musical? The cabbage and stock heavy dishes not only leant to a comforting winter for Gary and me but also eased us into foods with which we were unfamiliar.

We hope you enjoy her recipes as much as we have – we continue to learn so much about the favored flavors of Jewish food, and cannot wait to share them all with you. We also hope that they become apart of your lives as much as they have become apart of our own, because what is more important in this world than TRADITION, of course!

Filed Under: Books Tagged With: Books, Claudia Roden, jewish, jewish food

About Elais & Gary

This blog is about our love of food, our shared experiences, and our exploration of the world through cookbooks. Not only will we document our trials and tribulations of each weekly recipe, we will also cover the history of the cookbook as well as its author.

Reader Interactions

Trackbacks

  1. Our First Meal: Lemons and Chickens and Beets, Oh My! says:
    February 11, 2018 at 11:38 am

    […] first food foray into The Book of Jewish Food by Claudia Roden was the following meal: Poule –au-Bouillon accompanied by Beet Salad, Hallah, and Lemon […]

  2. Meal the Twenty-fourth: Fish on Friday - Made In Marrow says:
    July 29, 2018 at 11:07 am

    […] to the fish portion of the Ashkenazi section of the Book of Jewish Food. This small set of recipes marks the final section of the first half of the book, which Gary and I […]

  3. Made In Marrow's Meal 25 - A Tale of the Fish that Fell Flat says:
    August 5, 2018 at 11:23 am

    […] recipe marks the last recipe in the “Noodle” portion of the Ashkenazi section of the Book of Jewish Food. It also worked out that we left it for last, as pluots just started to appear in the grocery […]

  4. Made In Marrow's Meal Twenty-Six - A Feast of Familiar Fish says:
    August 12, 2018 at 1:51 pm

    […] have two bread recipes left to go in the Ashkenazi portion of The Book of Jewish Food, and I was more than happy to be back in the kitchen baking bread. I’m not sure why I love baking […]

  5. Fresh Fish from Fridge to Fork - Made In Marrow says:
    August 19, 2018 at 11:52 am

    […] was a lot of parsley in our bowls. It was too bad that the last soup of the soup section of The Book of Jewish Food fell flat, but it was an interesting take on a very old […]

  6. Made in Marrow's Meal 27 - Fresh Fish from Fridge to Fork says:
    August 19, 2018 at 12:00 pm

    […] was a lot of parsley in our bowls. It was too bad that the last soup of the soup section of The Book of Jewish Food fell flat, but it was an interesting take on a very old […]

  7. Made In Marrow's Meal Twenty-Eight - The Breakfast Blog says:
    August 26, 2018 at 9:40 am

    […] only two weeks left in the Ashkenazi portion in the Book of Jewish Food, we decided to change the format a bit. This was mostly due to the fact that we had a […]

  8. Made In Marrow's Meal the Thirty-first in which Gary Gets to Grill says:
    September 23, 2018 at 9:37 am

    […] we continue on to week two in the Sephardi section of The Book of Jewish Food, we are reminded more and more that these recipes originate from a warmer region of the world. This […]

  9. Meal Sixteen - A Tale of Redemption - Made In Marrow says:
    September 28, 2018 at 1:58 pm

    […] on with on brisket theme from the last couple of weeks, we dove into the next “Meat” recipe in The Book of Jewish Food, Beef Stew with White Beans. Because the stew had to be cooked for several hours, we opted for the […]

  10. Made In Marrow's Thiry-Third Meal: Krazy for Kofta says:
    October 7, 2018 at 1:11 pm

    […] that we are a month into the Sephardi section of The Book of Jewish Food, we are starting to see patterns in the traditional elements of cookery. One of the biggest changes […]

  11. Sunday Night Spaghettini - Made In Marrow says:
    October 21, 2018 at 10:58 am

    […] this week, lovely foodies, just some post-vacation recovery and yet another great meal from The Book of Jewish Food. Read on and […]

  12. Made In Marrow's 35th Meal - A Memorable Meat Pie says:
    October 28, 2018 at 4:03 pm

    […] we talked about in our blog all about why we chose The Book of Jewish Food for our first cookbook adventure, we had only made one recipe from this very large tome. This was […]

  13. Made In Marrow's Thirty-Seventh Meal: Savoring Sofrito says:
    November 18, 2018 at 3:06 pm

    […] Sundays’ blog in a jar and a week in Las Vegas, we are back to our usual antics with the big Book of Jewish Food in our little kitchen in Santa Fe. This week’s meal is heavy on the carbs, which Gary and I often […]

  14. Made In Marrow's Thirty-Eighth Meal: Loving the Leftovers says:
    November 25, 2018 at 3:52 pm

    […] just a short blog for today. Instead of carefully documenting and photographing a weekly meal from The Book of Jewish Food, we chose to just go with the flow and enjoy our meal of the week, which happened to be […]

  15. Made In Marrow's Thiry-Ninth Meal: Getting the Cold Shoulder says:
    December 2, 2018 at 4:22 pm

    […] The next two recipes in the meat section are cold lamb shoulder and cold veal, so knowing that we would not be able to easily find veal, we chose to go with the cold shoulder of lamb. This is an iconic dish that played a large part in the Passover rituals for Egyptians, especially for the author of The Book of Jewish Food. […]

  16. Made In Marrow's Forty-First Meal: A Variety of Vegetables says:
    December 16, 2018 at 8:39 am

    […] meal out of The Book of Jewish Food features a nice little tour of the Mediterranean, starting in Italy and then curving around through […]

  17. Made In Marrow's Forty-Second Meal: A Perfectly Packed Pot says:
    December 23, 2018 at 8:55 am

    […] the previous Ashkenazi section of The Book of Jewish Food, we ate quite a few stews and hearty soups, which warmed my one-pot-meal loving heart. As it turns […]

  18. New Year, New Food - Made In Marrow says:
    January 6, 2019 at 9:31 am

    […] our one-pot meal which ended 2018). As we continue to cook our way through the Sephardi section of The Book of Jewish Food, we look forward to the next year’s worth of lessons in the kitchen, as well as all of our […]

  19. Made In Marrow's Forty-Fifth Meal: Pomegranate Perfection says:
    January 20, 2019 at 4:40 pm

    […] meal from The Book of Jewish Food features a vegetable that does not normally get a plate of its own and a fruit that is fairly […]

  20. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 6 - Made In Marrow says:
    February 3, 2019 at 3:32 pm

    […] podcast in Episode 6 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food. Thanks for […]

  21. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 7 says:
    February 3, 2019 at 3:35 pm

    […] podcast in Episode 7 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food. Thanks for […]

  22. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 8 - Made In Marrow says:
    February 3, 2019 at 3:41 pm

    […] podcast in Episode 8 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food. Thanks for […]

  23. Made In Marrow's Meal Forty-Eight: From Fruit to Fish says:
    February 17, 2019 at 3:27 pm

    […] we go back to the fish section of The Book of Jewish Food, which happened to pair well with the starter salad and savory pie that all featured fish. There […]

  24. Made In Marrow's Fifitieth Meal - Fifty Fantastic Feasts says:
    March 3, 2019 at 4:19 pm

    […] as a fun little hobby to get us back into the kitchen and cooking together. We chose to tackle The Book of Jewish Food because it looked like a good challeng (and boy, were we right!) and thought that it would maybe […]

  25. Made In Marrow's Fifty-First Meal: Loving the Lamb says:
    March 10, 2019 at 11:19 am

    […] to supplement this dinner was bake hallah (one of our favorite recipes from the previous section of The Book of Jewish Food) in preparation for tonight’s stew and dessert. Going with the theme of the month hopefully […]

  26. Made In Marrow's Fifty-Second Meal: Dinner with a Side of Science says:
    March 17, 2019 at 8:55 am

    […] and not tough, or eggplant tasty and not bitter. So join us for tonight’s kitchen capers with The Book of Jewish Food in which we used a variety of methods (some successful and others not so much) to get dinner […]

  27. Made In Marrow's Fifty-Third Meal: An Excess of Eggplant says:
    March 24, 2019 at 12:35 pm

    […] jump back over to the Dafina section of The Book of Jewish Food for another Sunday stew. Roden writes that this is a traditional Sabbath dish of Algeria and […]

  28. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 10 - Hungry for Hungarian? - Made In Marrow says:
    March 30, 2019 at 3:31 pm

    […] podcast in Episode 10 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog Hungry for Hungarian. Thanks for […]

  29. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 11 - Too Rich For Our Taste - Made In Marrow says:
    March 30, 2019 at 3:53 pm

    […] podcast in Episode 11 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog Too Rich For Our Taste. Thanks for […]

  30. Made In Marrow's Fifty-Fourth Meal: Pass the Cheese, Peas says:
    April 7, 2019 at 3:13 pm

    […] Cheese. How could there ever be a more perfect ingredient, sauce, dip, or food on the planet? Sufficed to say, Gary and I like cheese (well, me much more-so) and we actually do not keep much cheese in the house because of this, lest we gobble it up like two starving church-mice. My favorite dish is poutine – crispy french fries topped with squeaky cheese curds and covered with hot gravy, the cheese melting and stretching to create a wonderfully savory not-diet-friendly dish. So given all of this, we were pretty excited when we saw that cheese making was coming up in the big Book of Jewish Food.  […]

  31. Made In Marrow's Meal Fifty-Five: ABC's: Anise, Bread, & Cheese! says:
    April 14, 2019 at 3:18 pm

    […] evening, we thought it would be a good opportunity to jump back into the “Bread” section of The Book of Jewish Food. We started several months ago with pita bread, which is only one of seven bread recipes in the […]

  32. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 16 - Duck, Duck, (No) Goose - Made In Marrow says:
    April 28, 2019 at 1:29 pm

    […] podcast in Episode 16 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog Duck, Duck (No) Goose. Thanks for […]

  33. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 17 - From Borscht to Blintzes - Made In Marrow says:
    April 28, 2019 at 1:49 pm

    […] podcast in Episode 17 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog From Borscht to Blintzes. Thanks for […]

  34. Made In Marrow's Fifty Sixth Meal: From Ajlouk to Zucchini says:
    May 6, 2019 at 8:13 am

    […] next recipe from “The Sabbath Pot” section of The Book of Jewish Food is our second Italian dish of the night. To start, onion was fried in oil until soft after which […]

  35. Made In Marrow's Meal 57: Lamb Harissa & Gazelle's Horns says:
    May 12, 2019 at 11:06 am

    […] Happy Mother’s day and we hope you enjoy this Sunday’s sampling from The Book of Jewish Food! […]

  36. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 19 - A Schtickle of Schmear - Made In Marrow says:
    May 19, 2019 at 11:26 am

    […] podcast in Episode 19 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog A Schtickle of Schmear. Thanks for […]

  37. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 20 - In Which We Get a Little (Ox)Tail - Made In Marrow says:
    May 19, 2019 at 11:31 am

    […] podcast in Episode 20 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog In Which We Get a Little (Ox)Tail. Thanks for […]

  38. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 21 - From A to Tzimmes - Made In Marrow says:
    May 19, 2019 at 11:40 am

    […] podcast in Episode 21 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog From A to Tzimmes. Thanks for […]

  39. Made In Marrow's Meal Fifty-Eight: A Slow-Cooked Sunday says:
    May 26, 2019 at 4:51 pm

    […] in the books and we look forward to next week’s dafina, as it is the last in that section of The Book of Jewish Food. […]

  40. Made In Marrow's Sixtieth Meal: A Savory Sixtieth Supper says:
    June 9, 2019 at 7:57 pm

    […] have asked, so when are you moving on to the next cookbook? The quick answer is, once we are done The Book of Jewish Food We are actually making our way through the Sephardi section at a fairly good pace, and are […]

  41. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 23 - A Meal Fit For A Mother - Made In Marrow says:
    June 23, 2019 at 4:45 pm

    […] podcast in Episode 21 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog A Meal Fit For A Mother. Thanks for […]

  42. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 24 - Boil, Boil, Toil, And Trouble - Made In Marrow says:
    June 23, 2019 at 4:50 pm

    […] podcast in Episode 21 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog Boil, Boil, Toil, And Trouble. Thanks for […]

  43. Made In Marrow's Sixty-First Meal: Mouthwatering Mixes says:
    June 30, 2019 at 5:45 pm

    […] Claudia Roden writes in The Book of Jewish Food, fritters of all varieties are a specialty of Hanukah, due to the miracle of oil honored during the […]

  44. Made In Marrow's Sixty- Second Meal: Great Garbanzos! says:
    July 21, 2019 at 3:46 pm

    […] planes, trains, automobiles, boats, and buses, and many, many marvelous meals, we are back into The Book of Jewish Food for our weekly meal. But, while we may be back in the kitchen, our hearts are still just slightly […]

  45. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 26 - From Soup To Sponge - Made In Marrow says:
    August 4, 2019 at 6:53 pm

    […] podcast in Episode 26 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog From Soup To Sponge. Thanks for […]

  46. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 27 - Sharing Is Caring - Made In Marrow says:
    August 4, 2019 at 6:59 pm

    […] podcast in Episode 27 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog Sharing Is Caring. Thanks for […]

  47. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 28 - A Meal Fit For A King - Made In Marrow says:
    August 4, 2019 at 7:05 pm

    […] podcast in Episode 28 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog A Meal Fit For A King. Thanks for […]

  48. Marrow in the Making: Basics & Beginnings - Episode 30 - Beef Blintzes and Pesah Pastry - Made In Marrow says:
    August 4, 2019 at 7:11 pm

    […] podcast in Episode 30 of Marrow in the Making, in which we chronicle our cooking adventures in The Book of Jewish Food and read our blog Beef Blintzes and Pesah Pastry. Thanks for […]

  49. Made In Marrow's Meal Sixty-Four: Fish Dishes & Fried Delights says:
    August 25, 2019 at 7:11 pm

    […] (Elais) was pretty excited to get back into the fish sections of The Book of Jewish Food because I love fish and summer is the perfect season for this lighter protein. The Ashkenazi […]

  50. Made In Marrow's Meal Sixty-Seven: Fava Beans & Fish Bits says:
    October 13, 2019 at 5:00 pm

    […] absent over the past several weeks, but that does not mean we have abandoned our foray through The Book of Jewish Food. As summer segued into fall, we have tried to squeeze as much warm-weather fun in before our […]

  51. Made In Marrow's Meal Seventy-One: From Sweet to Savory says:
    December 15, 2019 at 10:51 am

    […] more wintery, we decided to take a break from fish and jump back into the “Meat” section of The Book of Jewish Food. We have enjoyed quite a few protein and fruit dishes, with the majority of fruit either being of […]

  52. Made In Marrow's Meal Seventy-Four: Fun with Filo! says:
    March 1, 2020 at 5:05 pm

    […] up in The Book of Jewish Food are meat cigars, which is standard fare on celebratory menus in France and Israel, being found […]

  53. Made In Marrow's Meal Seventy-Five: Tasty Tamarind says:
    March 15, 2020 at 1:43 pm

    […] fancy feast. Like we have said in the past, our recipes are selected by our progression through The Book of Jewish Food, which has made for some odd combinations in the past, just peruse some earlier blogs for some odd […]

Primary Sidebar

Follow Our Journey

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • RSS

Most Recent Posts!

Made In Marrow Meal 98 - Stuffed Pumpkin - Oshi Tos Kadu

Spaghetti & Squash

Made In Marrow - Meal 98 - Spaghetti Squash Jam - Confiture de Cheveux d’Ange

Confiture de Cheveux d’Ange

Agneau aux Fèves Vertes et aux Amandes

Made In Marrow - Meal 98 - Vermicelli Salad with Olives and Hard-Boiled Eggs - Caveos di Aman

Caveos di Aman

Made In Marrow Meal 98 - Stuffed Pumpkin - Oshi Tos Kadu

Oshi Tos Kadu

Copyright © 2023